Résumé : Nika a un secret. Alors qu'elle affiche en public un on charismatique, en privé elle ne vit qu'en off, débraillée et vulgaire. Mais un nouvel élève Arata perce son secret. Ils concluent un pacte tous les deux.
Notes : Trad. du japonais