Résumé : Sous le règne de Charlemagne, à la fin du VIIIe siècle, la guerre entre Francs et Saxons, chrétiens et païens bat son plein. Vaincus après de rudes combats, Harthumar et ses compagnons saxons sont baptisés de force et offerts comme esclaves à un comte chrétien pour défricher une route à travers la forêt.