Résumé : Une maman qui apprend à sa fille une recette traditionnelle d'Afrique du Sud, un papa en Alaska qui montre à son fils comment puiser de l'eau sous la banquise, des frères et sœurs népalais qui s'amusent dans une rue de Kathmandu... Aux 4 coins de notre planète, viens voir comment petits et grands vivent en famille, chacun à leur manière.