Résumé : Hidalgo corsaire barbaresque, gentilhomme et lapin font voile vers les îles tangerines et leur trésor. Mais avant d'atteindre le mythique archipel battu par les tempêtes, où rôde l'ombre de vaisseaux engloutis et de monstres marins, nos hardis compagnons devront affronter un nouvel adversaire... joyeux, certes, mais cruel et sans merci : les pirates !